EN 
NL
FR
DE
HI
IT
KO
PL
PT
RU
ES
TR
AR
BG
HR
CS
DA
FI
EL
JA
NO
RO
SV
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
UK
VI
ET
HU
UZ
TH
FA
MS
BE
HY
AZ
KA
MN
MY
KK
TG
Skrine ea ho thothomela ka ho toba
kopo
Sekirini sa ho thothomela ha motlakase se ntshang motlakase ka kotloloho se na le sebopeho se peli sa dienjene tse le nngwe le tse pedi e le mohlodi wa matla a sona a ho thothomela bakeng sa kgetho, e sebediswang haholoholo bakeng sa ho hlahloba phofo ya dikarolwana ka thata. Ho na le ditsela tse ngata tsa ho lokisa bakeng sa tsela e sebetsang ya thepa, mme tshebediso ya mochini e ntlafaditswe haholo.
Ho sebetsa Molao-motheo
Sebopeho/Molemo
1. Moralo o bataletseng, o loketseng ts'ebetso ea letsoho le motsamao, bophahamo bo bonyenyane.
2. E ka hokahanngoa le mohala oa tlhahiso, tšebeliso e tlase ea matla le katleho e phahameng ea ho sebetsa.
3. Likarolo tsa ka hare le tsa kantle li bonolo ho hloekisoa ntle le ho tsitsa, ho fihlela litlhoko le maemo a ts'ebeliso ea indasteri ea lijo le meriana.
4. Ts'ebetso e iketsang, e loketse tlhahiso e tsoelang pele ea lihora tse 24.
5. Moralo oa lerata le tlaase haholo, hangata o ka tlase ho 70 dB.
6. Ho kwala ka thata, ha ho dutle metsi, ha ho lerōle le fofang.
7. Sebopeho sa lebokose le sekwere le moralo oa foreimi ea marang-rang, li ntlafatsa ho tšoarella ha skrine, li bonolo ho li nkela sebaka ka metsotso e 5.
8. E bonolo ho e qhaqha le ho e kopanya mme e bonolo ho e hlwekisa.
Leqephe la lintlha
| ea mohlala | Matla (kw) | Dimithara (mm) | Sebaka se Sebetsang (centiare) | Size (limilimithara) |
| SY-600 | 0.12 | 520 | 0.2124 | * * 740 600 500 |
| SY-800 | 0.18 | 720 | 0.4072 | * * 1010 800 600 |
| SY-1000 | 0.18 | 890 | 0.6221 | * * 1200 970 640 |
| SY-1200 | 0.25 | 1090 | 0.9331 | * * 1430 1170 790 |
| SY-1500 | 0.55 | 1390 | 1.5175 | * * 1780 1470 760 |
| Model No. | SY-600 | SY-800 | SY-1000 | SY-1200 | SY-1500 |
| Matla a Enjene e le 'Ngoe | 0.12KW | 0.18KW | 0.25KW | 0.55KW | 0.55KW |
| Matla a Methapo e 'Meli | 0.12KW*2 | 0.18KW*2 | 0.18KW*2 | 0.25KW*2 | 0.55*2 |
| Bophara ba skrine | 520mm | 720mm | 890mm | 1090mm | 1390 |
| Sebaka se sebetsang | 0.2124 | 0.4072 | 0.6221 | 0.9331 | 1.5175 |
| litekanyo | 740 * 600 * 500mm | 1010 * 800 * 600mm | 1200 * 970 * 640mm | 1430 * 1170 * 790mm | 1780 * 1470 * 760mm |
Sesebelisoa se ka Fumanoang
| ea mohlala | Matla (kw) | Dimithara (mm) | Sebaka se Sebetsang (centiare) | Size (limilimithara) |
| SY-600 | 0.12 | 520 | 0.2124 | * * 740 600 500 |
| SY-800 | 0.18 | 720 | 0.4072 | * * 1010 800 600 |
| SY-1000 | 0.18 | 890 | 0.6221 | * * 1200 970 640 |
| SY-1200 | 0.25 | 1090 | 0.9331 | * * 1430 1170 790 |
| SY-1500 | 0.55 | 1390 | 1.5175 | * * 1780 1470 760 |
| Model No. | SY-600 | SY-800 | SY-1000 | SY-1200 | SY-1500 |
| Matla a Enjene e le 'Ngoe | 0.12KW | 0.18KW | 0.25KW | 0.55KW | 0.55KW |
| Matla a Methapo e 'Meli | 0.12KW*2 | 0.18KW*2 | 0.18KW*2 | 0.25KW*2 | 0.55*2 |
| Bophara ba skrine | 520mm | 720mm | 890mm | 1090mm | 1390 |
| Sebaka se sebetsang | 0.2124 | 0.4072 | 0.6221 | 0.9331 | 1.5175 |
| litekanyo | 740 * 600 * 500mm | 1010 * 800 * 600mm | 1200 * 970 * 640mm | 1430 * 1170 * 790mm | 1780 * 1470 * 760mm |
